You are here

f. 16v., entire face of one folio (pictorial and textual)

f. 16v., entire face of one folio (pictorial and textual)

This page, which is the back side of the sixteenth folio (16 verso) of eighteen folios, is typical of the image-heavy pages that feature landscapes included in these territorial claims of San Cristóbal Texcalucan and Santa María Magdalena Chichicaspa in the municipality of Huixquilucan (modern State of Mexico) late in the Spanish colonial period. The imagery on this page features a plain and possibly some slopes, taking up approximately the bottom half of the page. This plain has a light watercolor wash of a blue-green, much faded. The page is torn well in toward the middle of the page starting from the middle of the left margin. There are two brown stains in the binding, and a large stain appears in the upper left corner of the page. The text on this page refers to a number of rural properties that have land that pertains to the altepetl. In all, the land seems to measure two tzontli (2 x 400, or 800) mecatl (cords). It is located on the road.
página entera de un folio (pintura y texto)
Esta página, que es la parte de atras del folio dieciseis (16 verso) de dieciocho folios, es típica de las páginas con imagen-pesada que documenta paisajes incluyendo estos reclamos territoriales de San Cristóbal Texcalucan y Santa María Magdalena Chichicaspa en el municipio de Huixquilucan (Estado de México) posteriormente en el período colonial Español. Las imágines de esta página muestra una llanura y posiblemente cuestas, tomando aproximadamente la mitad de abajo de la página. La llanura tiene colores claros pintados con acuarelas en tonos azul-verde, la mayoría se borraron. La página esta rota hacia la mitad de la página empezando desde el centro del margen izquierdo. Hay dos manchas cafes en la cubertura, y una mancha grande en la esquina izquierda de la página. El texto de esta página se refiere a varias propiedades rurales que tienen tierra que pertenece al altepeti. En todo, la tierra parece medir dos tzontli (2 x 400, o 800) mecati. Esta localizada en el camino.