f. 11r., text
This is a detail of the lesser portion of text on folio 11 recto, at bottom of the page. The text mentions Texcalocan (modern Texcalucan, State of Mexico).
texto
Detalle de la parte menor del texto folio 11 recto, en la parte de abajo. El texto menciona Texcalocan (Texcalucan moderno, Estado de México).
Translations and Transcriptions
Spanish Translation
[f. 11r. (en la parte baja de la página)] Aquí ellos llegaron a Texcalocan (Texcalucan).
English Translation
[f. 11r. (bottom of page)] Here they came to Texcalocan (Texcalucan).
Literal Transcription
[f. 11r.] nizohualmopanoltiquetexcalocan
Standardized Transcription
[f. 11r.] niz ohualmopanoltique texcalocan
Analytic Transcription
[f. 11r.] niz ohualmopanoltique texcalocan
Image
Locator
Spanish Translation
[f. 11r. (en la parte baja de la página)] Aquí ellos llegaron a Texcalocan (Texcalucan).
English Translation
[f. 11r. (bottom of page)] Here they came to Texcalocan (Texcalucan).
Literal Transcription
[f. 11r.] nizohualmopanoltiquetexcalocan
Standardized Transcription
[f. 11r.] niz ohualmopanoltique texcalocan
Analytic Transcription
[f. 11r.] niz ohualmopanoltique texcalocan
Image
Locator