f. 9r., gloss and rubric

f. 9r., gloss and rubric

This is a detail showing a placename, Zacatlan, and a rubric. Both were added in a later hand and using a fine-point quill. They were probably added by a later owner of the manuscript, definitely not by the person who wrote the texts on these pages.
ilustre y encabezmiento
Detalle mostrando un topónimo, Zacatlan, y un ilustre. Los dos fueron agregados con una mano después y usando un punto fino de punta de ave. Fueron probablemente agredados por otro dueño del manuscrito posteriormente, definitivamente no por la persona que escribió el texto en estas páginas.

Translations and Transcriptions

Analytic Transcription

Sacatlan hic [rubric]

Image

Locator

Analytic Transcription

Sacatlan hic [rubric]

Image

Locator