Skip to main content

The Mapas Project

Home
About
Introduction to Mapas
Mapas
- Alphabetical List
- By Century
Research
Contact
Donate

f. 10v., Nahuatl gloss

Ocoyacac, Manuscrito Techialoyan de

f. 10v., Nahuatl gloss

<< Back to Section

This gloss indicates that this is inside the altepetl of Ocoyacac. [SW]

Sections

f. 1r., first interior page

f. 1v., full page of text

f. 2r., full page of text

f. 2v., full page of text

f, 3r., full page of text

f. 3v., full page of text

f. 4r., full page of text

f. 4v., full page of text

f. 5r., Acolhuaque ancestors

f. 5v., two indigenous men standing

f. 6r., two peaks

f. 6v., ancestral couple

f. 7r., ancestral couple

f. 7v., red hill with deer

f. 8r., ancestral couple

f. 8v., two indigenous men standing

f. 9r., hill with cave

f. 9v., river and shore

f. 10r., peak with vegetation

f. 10v., Ocoyacac altepetl

f. 11r., indigenous conqueror

f. 11v., indigenous town founders

f. 12r., three seated indigenous women

f. 12v., a planted field

f. 13r., lion atop a hill and a church

f. 13v., two trees and a cactus

f. 14r., hill with cacti

f. 14v., two indigenous men seated

f. 15r., two ancestral figures

f. 15v., ancestral couple

f. 16r., two rows of maguey cacti

f. 16v., two peaks and a body of water

f. 17r., a place called Nopallan

f. 17v., eagle on a peak with red heart nearby

f. 18r., a dear on a hill with a cave

f. 18v., a river in a landscape

f. 19r., full page of Nahuatl text

f. 19v., full page of Nahuatl text

f. 20r., full page of Nahuatl text

f. 20v., inside back cover

This project was funded by a two-year Collaborative Research Grant from the National Endowment for the Humanities and by the Center for the Study of Women in Society and the Office of the Vice President for Research at the University of Oregon.

©2000–2018. The Mapas Project, Stephanie Wood, editor. The Mapas Project is freely distributed (for non-commercial, educational use) by the Wired Humanities Projects at the University of Oregon. Please do not download and print any of these photographs for publication in any form without requesting permission from the repositories that hold the original manuscripts.

UO_brand_whitewgreen.png