page number

page number

This is a detail, appearing in Book V, folio 2 verso, of the number four, written in red (ink? pencil?). It is apparently a page number, but not in the colonial system of folio pagination. Because the principal text of this page is not in red, one may presume this number was added later. [SW]
número de página
Este es el número cuatro, escrito en rojo (¿tinta, lápiz?). Aparentemente un número de página, pero no en el sistema colonial usado para la paginación de folios. Dado que el texto principal en la página no está en rojo, se puede presumir que este número fue agregado posteriormente.

Translations and Transcriptions

Analytic Transcription

4

Image

Locator

Analytic Transcription

4

Image

Locator