Bk. V, f. 2r., don Andrés Moctezuma
This is a detail, appearing in Book V, folio 2 recto, of the head of the indigenous man whose name may be don Andrés Moteuczoma. We see most of his face outlined in black ink, including two eyebrows, two eyes, a nose, and a mouth. His hair falls in waves to his shoulders. His skin is washed in a skin-tone watercolor. His eyes are completely filled in with black ink. [SW]
don Andrés Moctezuma
Detalle de la cabeza de un hombre indígena cuyo nombre sería don Andrés Moctezuma. Vemos la mayor parte de su cara delineada en tinta negra, incluyendo sus cejas, los ojos, la nariz y la boca. Su pelo ondulado le llega hasta los hombros. Está pintado con acuarelas del color de su piel y sus ojos están completamente pintados en negro.