Bk. IV, f. 2r., Cardonal doodling

Iztacapan, Manuscrito Techialoyan de

Bk. IV, f. 2r., Cardonal doodling

<< Back to Section

This detail, appearing in Book IV, folio 2 recto, contains the word “Cardonal” written various times by one or more hands. Apparently, it is a reference to the town of El Cardonal in the modern state of Hidalgo. Sometime in the late colonial period the town of Santa María Iztacapan was renamed to El Cardonal, according to scholars at the Universidad Autónoma de Hidalgo. [SW]
la palabra “Cardonal”
Detalle que contiene la palabra “Cardonal” escrita varias veces por más de una mano. Aparentemente, es una referencia al pueblo de El Cardonal, en el estado moderno de Hidalgo. En algún momento de los fines del período colonial el pueblo de Santa María Iztacapan fue renombrado a El Cardonal, según los expertos de la Universidad Autónoma de Hidalgo.