text for scene 10
This is a Nahuatl text. It has yet to be deciphered, but it includes a reference to baptism and it contains the loanword from Spanish, “Cristianos,” and refers to “Señor Don Fernando Cortes, Marques del Balle.” [SW]
Translations and Transcriptions
Spanish Translation
(forthcoming)
English Translation
(forthcoming)
Analytic Transcription
(forthcoming)
Image
Locator
Spanish Translation
(forthcoming)
English Translation
(forthcoming)
Analytic Transcription
(forthcoming)
Image
Locator