Tacuba, Mapa Pictográfico de, 1587

This pictorial manuscript resides in the Archivo General de la Nación, Mexico. It was published as one of the archive’s “joyas” (gems). ---------- Ellen Heenan, at the University of Oregon, has processed the digital images of this manuscript using PhotoShop, preparing them for the Filemaker Pro database, where they have been annotated.

Principal editor: 
Stephanie Wood

Transcriptions and Translations

Analytic Transcription English Translation Literal Transcription Spanish Translation Standardized Transcription
tomadelagua. paelmolino deluisxuazeq
molino de...
toma de lagua palelmolino de don .... ello. quesdeluo mammionte delaguadeloe y nueva
Molino de luios xuazeq
des agua ocio del molino. ...