tributes
The first detail is a manta that serves to represent the coins in the Nahuatl culture. Following, there are two hen’s heads. Next, a detail of 5 glasses(One glass with 4 circles on top equal 5). Lastly, there is a detail that represents 2 bundles of ocote and pine.
tributos
La primera figura es la de una manta que sirve para representar el símbolo de monedas en la cultura náhuatl. Después la cabeza de dos gallinas (huexolotl). Luego un dibujo de 5 copas ya que hay 5 círculos pintados arriba de la figura. Al último, es un haz que represanta dos cargas de ocote y pino que se utilizaba como tea.
Translations and Transcriptions
Spanish Translation
El primer detalle es una manta que simboliza las monedas en la cultura náhuatl. A continuación, hay dos cabezas de gallina. Despues, un detalle de 5 vasos ( un vaso con cuatro círculos en la parte superior igual a 5). Al final, hay un detalle que representa dos atados de ocote y pino.
Image
Locator
Spanish Translation
El primer detalle es una manta que simboliza las monedas en la cultura náhuatl. A continuación, hay dos cabezas de gallina. Despues, un detalle de 5 vasos ( un vaso con cuatro círculos en la parte superior igual a 5). Al final, hay un detalle que representa dos atados de ocote y pino.
Image
Locator