seated indigenous lord (Generation II-7)

Teozacualco, Mapa de

seated indigenous lord (Generation II-7)

<< Back to Section

The name of this man is represented as a coyote skin worn over his head and back and a small solar disc on his chest. He was called “Coyote Sun.” According to Codex Bodley (p. 16-i and ii), his calendar name was 12 Reed. A younger sister of this lord married in Teozacualco, reinforcing the relationship between the two places (Codices Bodley, p. 16-i and Nuttall, p. 30). She is depicted in the Mapa de Teozacualco, in the fifth generation of the second dynasty of that place.
Señor Sentado (Generación II-7)
El nombre de este hombre es representado como una piel de coyote que lleva puesto sobre la cabeza y la espalda y un disco solar en el pecho. Fue llamado 'Sol Coyote'. Según el Codex Bodley (p. 16-1 y ll), su nombre de calendario fue 12 Caña. Una hermana manor de este señor se casó en Teozacoalco, reforzando las relaciones entre los dos lugares (Códices Bodley, p. 16-i y Nuttall, p. 30). Ella está representada en el Mapa de Teozacoalco, en la quinta generación de la segunda dinastía de aquel lugar.