a Nahuatl gloss
This gloss appears to identify a person, “Sebastian Chichitomitl ...chicome.” [SW]
Translations and Transcriptions
Spanish Translation
"Sebastián Chichitomitl, murió por una flecha." [Santos Herrera de la Rosa and Ignacio Silva Cruz]
English Translation
Sebastián Chichitomitl died from an arrow. [SW]
Standardized Transcription
"Sebastian Chichitomitl yca flecha omic." [Santos Herrera de la Rosa and Ignacio Silva Cruz]
Image
Locator
Spanish Translation
"Sebastián Chichitomitl, murió por una flecha." [Santos Herrera de la Rosa and Ignacio Silva Cruz]
English Translation
Sebastián Chichitomitl died from an arrow. [SW]
Standardized Transcription
"Sebastian Chichitomitl yca flecha omic." [Santos Herrera de la Rosa and Ignacio Silva Cruz]
Image
Locator