“Armas del Señor Marquez”
This detail highlights the coat of arms of León and Castilla, called here the coat of arms of the “Lord Marqués,” referring to Hernando Cortés. This coat of arms has found its way into many late-colonial indigenous pictorials. [SW]