Gloss #25, chapel of San José de los Naturales
This is the twenty-fifth in a list of glosses that identifies elements on the map. This gloss points to the chapel of San José de los Naturales. It lies three blocks to the west of the central plaza. Although glossed separately from the friary of San Francisco, this chapel was within the Franciscan's religious compound.
Glosa #25, para la capilla de San José de los Naturales
Este es el vigésimo quinto de una lista de glosas que identifica los elementos en el mapa. Esta glosa apunta a la capilla de San José de los Naturales. Se encuentra a tres cuadras de la plaza central. Aunque glosado por separado del convento de San Francisco esta capilla estaba dentro del recinto religioso Franciscano.
Translations and Transcriptions
English Translation
29. Saint Joseph of the Natives
Literal Transcription
25. Sa Joseph de Natturales
Standardized Transcription
29. San José de los Naturales
Analytic Transcription
25. Sa Joseph de Natturales
Image
Locator
English Translation
29. Saint Joseph of the Natives
Literal Transcription
25. Sa Joseph de Natturales
Standardized Transcription
29. San José de los Naturales
Analytic Transcription
25. Sa Joseph de Natturales
Image
Locator