Gloss #19, friary of San Agustín
This is the nineteenth in a list of glosses that identifies elements on the map. This gloss points to the friary of San Agustín, which belonged to the Augustinian order. There appears to be a mistake on the map as the friary has an 18 marking it rather than a nineteen. The friary is one block west and three blocks south of the central plaza.
Glosa #19, para el convento de San Agustín
Este es el décimo noveno en una lista de glosas que identifica los elementos en el mapa. Esta glosa apunta al convento de San Agustín, que perteneció a la orden de los Agustinos. Parece haber un error en el mapa como el convento tiene una marca de 18 en lugar de diecinueve. El convento esta a una cuadra al oeste y tres cuadras al sur de la plaza central.
Translations and Transcriptions
English Translation
19. Friary of Saint Augustus.
Literal Transcription
19. conveto Sn Agostin
Standardized Transcription
19. Convento de San Agustín
Analytic Transcription
19. Coveto Sn Agostin
Image
Locator
English Translation
19. Friary of Saint Augustus.
Literal Transcription
19. conveto Sn Agostin
Standardized Transcription
19. Convento de San Agustín
Analytic Transcription
19. Coveto Sn Agostin
Image
Locator